Director-General
8 mai 2007 16:29
Message to all staff from Director-General.
J'ai le triste devoir de vous informer qu'un de nos collègues, le Dr David Dofara, a perdu la vie dans l'accident survenu samedi dernier lorsque l'avion de Kenya Airways qui assurait le vol KQ507 s'est écrasé au petit matin près de Douala (Cameroun).
Le Dr Dofara retournait au Soudan après avoir rendu visite à sa famille. Il avait travaillé pendant deux ans dans l'une des zones les plus difficiles de l'Organisation, tout d'abord à la tête du bureau subsidiaire au Nord Darfour puis à celle du bureau subsidiaire du Sud Darfour.
Pour ses collègues, c'était un chef doté de charisme qui se consacrait entièrement à sa mission - à savoir atténuer les souffrances et améliorer la situation sanitaire.
Très respecté pour son intégrité, il mettait son savoir, son expérience et sa capacité de réflexion au service de l'Organisation.
Le Dr Dofara a manifesté la volonté d'améliorer la vie des gens tout au long de sa carrière. Médecin de formation, il avait été Ministre de la Santé et Président de la Société de la Croix-Rouge en République centrafricaine. Il avait occupé plusieurs postes à la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et dans des ONG internationales comme le Comité international de secours, sans jamais se départir de sa modestie et de son humilité.
L'Organisation, ses collègues et tous ceux qui ont apprécié son dévouement professionnel n'oublieront pas son action. Il nous manquera.
Le Dr Dofara, âgé de 53 ans, était marié et père de quatre enfants. L'OMS adresse ses plus sincères condoléances à la famille du Dr Dofara, à ses amis et à ses collègues.
I have the sad task of informing you that one of our colleagues, Dr David Dofara, died on Kenya Airways Flight KQ507, which crashed near Douala in Cameroon last Saturday morning.
Dr Dofara was on his way back to work in Sudan after a visit with his family. He had worked for WHO for two years in one of the Organization's most demanding areas, first as the head of the sub-office in North Darfur, and then as head of the South Darfur sub-office.
His colleagues described him as a charismatic leader, dedicated to the mission of reducing suffering and improving health. He was respected as a man of integrity, who brought great knowledge, experience and insight to his work.
Dr Dofara's commitment to improving people's lives was evident throughout his career. He was a medical doctor, had been the Minister of Health and President of the Red Cross Society of the Central African Republic, had several postings for the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, and for international NGOs such as the International Rescue Committee, yet remained modest and humble.
The Organization, his colleagues, and the people who have benefited from his professional commitment , are stronger for his work. We will miss him.
Dr Dofara was 53 years old. He was married and had four children. WHO extends the most sincere condolences to Dr Dofara's family, friends and colleagues.
Con gran tristeza les comunico que uno de nuestros colegas, el Dr. David Dofara, falleció en el accidente aéreo del vuelo de Kenya Airways KQ507, ocurrido cerca de Duala (Camerún) el pasado sábado por la mañana.
El Dr. Dofara regresaba al trabajo, en el Sudán, después de visitar a su familia.
Trabajó para la OMS durante dos años en una de las zonas más exigentes de las que se ocupa la Organización, primero como jefe de la suboficina de Darfur septentrional, y luego como jefe de la suboficina de Darfur meridional.
Sus colegas lo consideraban un líder carismático, dedicado a la misión de disminuir el sufrimiento y mejorar la salud. Se le tenía gran respeto, como hombre íntegro que aportó sus amplios conocimientos, experiencia y perspicacia a su trabajo.
El empeño del Dr. Dofara por mejorar la vida de los demás se manifestó a lo largo de toda su carrera. Doctor en medicina, fue Ministro de Salud y Presidente de la Sociedad de la Cruz Roja de la República Centroafricana, y ocupó diversos cargos en la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y en organizaciones no gubernamentales tales como el International Rescue Comité. Pero siempre conservó la modestia y humildad que lo caracterizaban.
La Organización, sus colegas y las personas que se han beneficiado de su compromiso profesional se han fortalecido con su trabajo. Lo extrañaremos.
El Dr. Dofara tenía 53 años. Estaba casado y tenía cuatro hijos. La OMS expresa sus más sincero pésame a la familia del Dr. Dofara, y a sus amigos y colegas.